Ausgabe 3/2024
Ausgabe 2/2024

Willkommen auf pearl.de!

Für ein angenehmes Shopping-Erlebnis und um Ihren Interessen entsprechend die besten Angebote zu präsentieren, setzen wir Cookies ein.
Durch das Klicken auf den Button "Akzeptieren" stimmen Sie der Nutzung aller Cookies und Technologien zu.
Informationen zur Verwendung und den Widerspruchsmöglichkeiten finden Sie im Bereich Datenschutz

Nur essenzielle Cookies zulassen Akzeptieren
Menü

✓ Sport & Fitness ✓ Versand ab 1,99 € ✓ Energiesparen ✓ Expressversand

Angebote & Infos
PEARL Startseite  >  Haushalt, Garten, Baumarkt  >  Beleuchtung  >  Taschenlampen & Camping-Laternen  >  LED-Camping-Lampen & Laternen  >  PEARL LED Laterne Batterie: Dimmbare LED-Laterne, 3 COB-LEDs, Batteriebetrieb, 3 W, 140 lm, IPX4 (LED Laterne Outdoor Batterie)

PEARL LED Laterne Batterie:
Dimmbare LED-Laterne, 3 COB-LEDs, Batteriebetrieb, 3 W, 140 lm, IPX4


PEARL LED Laterne Outdoor Batterie, LED Lampe Laterne

Mobiles Licht mit stromsparenden COB-LEDs - ideal für den Outdoor-Bereich

Klassisches Laternen-Design
Für Licht beim Camping, Wandern, als Notfalllicht u.v.m.
Mit Tragegriff - auch zum Aufhängen
Produktbeschreibung:
Hochmoderne LED-Technik im klassischen Laternen-Look: Das angenehme Licht strahlt aus 3 kraftvollen, hellweißen COB-LEDs. Damit ist die handliche Camping-Leuchte der ideale Begleiter beim Camping, am See, im Garten, oder als Notlicht zu Hause.

Die passende Helligkeit für jede Situation: Ob gedimmtes Licht für romantische Abende zu zweit oder volle Leuchtkraft bei Nachtwanderungen in der Natur - über den Drehregler bestimmen Sie die Helligkeit stufenlos.

Praktischer Tragegriff: Dank Bügel nehmen Sie die batteriebetriebene Campinglaterne bequem in die Hand, z.B. auf Wander- und Trekking-Touren. Oder Sie hängen die LED-Lampe einfach im Zelt oder an der Gartenhütte auf.

  • Ideal für Licht beim Camping und Zelten, an lauen Sommer-Abenden im Garten u.v.m.
  • 3 COB-LEDs mit insgesamt 3 Watt und bis zu 140 Lumen
  • Helligkeit über Drehregler stufenlos dimmbar
  • Bügel zum Aufhängen und bequemen Tragen
  • Spritzwassergeschützt: IPX4
  • Material: ABS (Kunststoff)
  • Stromversorgung: 3 Batterien Typ AA / Mignon (bitte dazu bestellen)
  • Maße (Ø x H): 91 x 165 mm Gewicht (ohne Batterien): 155 g
  • LED-Laterne inklusive deutscher Anleitung - LED Lampe Laterne - Außerdem relevant oder passend zu: Zelt, Zelte, Strom, Lampen, Angeln, Leuchte, Leuchten, Sturmlampe, Beleuchtung, Nachtlichter, Sturmlaterne, Tischleuchte, Tischleuchten, batteriebetrieben
  • EAN: 4022107326407

Für große Bilder hier klicken:

LED Laterne Batterie: PEARL Dimmbare LED-Laterne, 3 COB-LEDs, Batteriebetrieb, 3 W, 140 lm, IPX4 LED Laterne Batterie LED Laterne Outdoor Batterie

⊕ Vergrößern

statt1    € 17,90

8,90* 8,90* 8,90*

Sie sparen  € 9,00 (50 %).

Bestell-Nr. NX-3422-903

Verfügbarkeit: Artikel ist in ausreichender Stückzahl ab Lager verfügbar und voraussichtlich innerhalb von einem Tag versandfertig.

Express-Versand:

Der Expressversand erfolgt aus einem unserer neuen Express-Versandzentren in allerhöchster Priorität per Premium-Versand inklusive Sendungsverfolgung.

Der Express-Zuschlag in Höhe von nur einem Euro erfolgt pro Artikel-Position, egal, welche Menge Sie bestellen. Egal wieviele Positionen (verschiedene Artikel-Nummern) Sie bestellen, berechnen wir einen Express-Zuschlag von nur maximal drei Euro.

Bitte beachten Sie hier unseren Express-Zuschlag im Warenkorb und erhalten Sie mehr Informationen auf unserer Versandkostenseite. Der Express-Service ist nur innerhalb Deutschland für Endkunden verfügbar. Nicht verfügbar bei Zahlarten Vorkasse und Nachnahme.

Express-Bestellungen per Premium-Versand werden mit über 99,5% Sicherheit rechtzeitig dem Paketdienst übergeben und mit über 95% Sicherheit am zugesagten Tag zugestellt.

Die Einhaltung obiger Quoten durch unser Expressversand-Zentrum sowie Paketdienst wird kontinuierlich überwacht.

Bestellen Sie diesen Artikel innerhalb der nächsten 36:11 Stunden zu einem Expresszuschlag von nur € 1 und die Zustellung erfolgt am kommenden Dienstag
7 Kundenmeinungen für Camping-Laternen batteriebetrieben
Kundenbeitrag** von D.B. aus Saarlouis:
Ich nutze diese Laterne zum Zeichnen, da sie sehr hell leuchtet und man die Intensität auch verstellen kann.
Kundenbeitrag** von K.K. aus Berlin:
Kleines gutes Produkt, Preis/Leistung super. Habs für Notfälle im Auto, oder eben beim Festival.
Kundenbeitrag** von G.M. aus Hamburg:
Ich habe es (Dimmbae LED-Lampe) an zwei Freunde verschenkt. Ich denke mehr brauche ich über die Zufriedenheit nicht sagen. Die Dimmbare LED-Lampe ist optimal für den Balkon,Camping oder Freizeitkapitäne, sie ist einfach klasse.
7 Kundenbeiträge anzeigen

★★★★★

Top-Kundenmeinungen!**

Über 90% der Käufer urteilen:

Sehr leicht bedienbar
Beratungsvideo
Empfehlung zu diesem Produkt:
Übersicht über unsere:

Weitere Empfehlungen zum Thema   Taschenlampen, Campingleuchten, Tischlampen Batterie

57 % sparen!

statt1 € 22,90

9,90* 9,90* 9,90*

Semptec Urban Survival Technology 3in1-Solar-LED-Camping-Laterne, Handlampe & USB-Notlader, 80 Lumen

Klassische Rundum-Laterne und Spotlight in einem - ideal für Zelt & Co.

Licht ganz nach Ihrem Bedarf: Nutzen Sie die Camping-Leuchte als klassische Rundum-Laterne, indem Sie sie einfach aus dem Gehäuse ausziehen. Kompakt zusammengeschoben verwenden Sie sie als...
PEARL 2er-Set dimmbare LED-Laternen, 3 COB-LEDs, Batteriebetrieb, 3W, 140 lm PEARL Camping-Laternen batteriebetrieben
27 % sparen!
statt4 € 17,80
PREIS-HIT!
12,99* 12,99* 12,99*
€ 6,50 pro LED-Laterne.
Lunartec Dimmbare LED-Campingleuchte CL-153.d mit 360°-Ausleuchtung, 150 lm Lunartec Camping-Laternen batteriebetrieben
50 % sparen!
statt1 € 29,90
14,99* 14,99* 14,99*

Mobiles Licht mit stromsparenden COB-LEDs - ideal für den Outdoor-Bereich

Robuste Outdoor-Laterne: Zum Aufstellen, Hängen und Tragen
KryoLights LED-Camping-Leuchte CL-405, 5 Bridgelux, IP44, 400 lm KryoLights Camping-Laternen batteriebetrieben
80 % sparen!
statt1 € 49,90
9,90* 9,90* 9,90*
KryoLights 3D-Camping-Laterne CL-204.mt, mit 2 Taschenlampen, 200 lm KryoLights Camping-Laternen batteriebetrieben
11 % sparen!
statt1 € 26,90
23,99* 23,99* 23,99*

Extrem flexibel und superhell; dank 5 leuchtstarken Bridgelux LEDs

Superhelle COB-LEDs für perfekte Ausleuchtung bei allen Gelegenheiten
KryoLights LED-Camping-Leuchte CL-405, 5 Bridgelux, Versandrückläufer KryoLights Camping-Laternen batteriebetrieben
83 % sparen!
statt1 € 49,90
8,42* 8,42* 8,42*
Semptec Urban Survival Technology Campingleuchte mit SOS-Funktion & 2 Helligkeitsstufen, 1 W, 60 lm Semptec Urban Survival Technology Camping-Laternen mit SOS-Funktion, batteriebetrieben
60 % sparen!
statt1 € 24,90
9,90* 9,90* 9,90*

Geprüfter Versandrückläufer zum Top-Preis - mit 24 Monaten Gewährleistung!

Ihr neue Taschenlampe, Laterne und SOS-Blinkleuchte in einem
Semptec Urban Survival Technology 2er-Set Campingleuchten, SOS-Funktion, 2 Helligkeitsstufen, 1 W, 60 lm Semptec Urban Survival Technology Camping-Laternen mit SOS-Funktion, batteriebetrieben
39 % sparen!
statt4 € 19,80
11,99* 11,99* 11,99*
€ 6,00 pro Campingleuchte.
PEARL 9er-Set faltbare Mini-Campingleuchten, Batteriebetrieb, 20 Lumen 0,5 W PEARL Faltbare Camping-Laternen
45 % sparen!
statt1 € 19,90
10,99* 10,99* 10,99*
€ 3,66 pro Mini-Campingleuchte.

Ihr neue Taschenlampe, Laterne und SOS-Blinkleuchte in einem

Kleine und helle Campinglaterne - immer griffbereit in Ihrer Hosentasche!
Semptec Urban Survival Technology 2er-Set Aufblasbare Solar-XL-LED-Campingleuchte, 250lm, tageslichtweiß Semptec Urban Survival Technology Aufblasbare Solar-LED-Campingleuchten, dimmbar
42 % sparen!
statt1 € 49,90
28,99* 28,99* 28,99*
Lunartec Ultra helle LED-Sturmlampe mit Akku, 200 Lm, 3W, warmweiß, bronze Lunartec Akku-LED-Sturmlampen
44 % sparen!
statt1 € 49,90
PREMIUM-SERIE
27,99* 27,99* 27,99*

Ist ohne Luft und zusammengefaltet leicht zu transportieren

Moderne Leuchte in nostalgischem Design: mit kostengünstigem Akkubetrieb
Lunartec Dimmbare High-Power Solar-LED-Sturmlampe, 200 lm, 3 W, silbern Lunartec LED-Sturmlaternen mit Solar-Betrieb
56 % sparen!
statt1 € 49,90
21,99* 21,99* 21,99*
Lunartec 2er-Set Petroleum-Sturmlaterne, abnehmbarer Dochteinsteller, 32 cm Lunartec Petroleum-Sturmlaternen im Glas-Design
25 % sparen!
statt4 € 39,98
29,99* 29,99* 29,99*
€ 15,00 pro Sturmlaterne.

Super helle Leuchte in nostalgischem Design: per Solar immer einsatzbereit

Absolut schöne Deko und super praktisch bei eventuellen Stromausfällen
Lunartec Rundleuchte mit 20+3 LEDs, inklusive Fernbedienung Lunartec Rundleuchten mit Fernbedienung, batteriebetrieben
35 % sparen!
statt1 € 19,90
PREIS-HIT!
12,99* 12,99* 12,99*
Semptec Urban Survival Technology 4in1-Akku-Campinglaterne, Hand- & Tischlampe mit USB-Notlader, 225 lm Semptec Urban Survival Technology 3in1-Akku-Laternen mit Powerbank
60 % sparen!
statt1 € 29,90
11,99* 11,99* 11,99*

Helles LED-Licht - überall wo Sie es brauchen!

Spendet Ihnen überall helles Licht und lädt sogar Ihre USB-Mobilgeräte
Semptec Urban Survival Technology Aufblasbare XL-Akku-Campingleuchte mit CCT-LEDs, 190 lm, USB-C, IP66 Semptec Urban Survival Technology Aufblasbare Campingleuchten mit CCT-LEDs, dimmbar
50 % sparen!
statt1 € 39,90
19,99* 19,99* 19,99*
Lunartec Nostalgische Petroleum-Sturmlaterne mit Glaskolben, bronze, 24 cm Lunartec Petroleum-Sturmlaternen
62 % sparen!
statt1 € 39,90
14,99* 14,99* 14,99*

Ist ohne Luft und zusammengefaltet leicht zu transportieren

Ihr Deko-Highlight für atmosphärische Lichtstimmung auf Terrasse & Co.
Lunartec Mini-LED-Solar-Campingleuchte, 600 mAh, 0,26 W, 28 lm Lunartec Solar Camping-Laternen
43 % sparen!
statt1 € 29,90
16,99* 16,99* 16,99*
Lunartec LED-Sturmleuchte im Öllampen-Design, Flammen-Imitation, bronzefarben Lunartec LED-Sturmlampen mit beweglicher Flamme
53 % sparen!
statt1 € 29,90
13,99* 13,99* 13,99*

Unkompliziertes Licht für längere & angenehme Nächte in der Natur!

Die Deko-Leuchte im nostalgischen Look sorgt für eine gemütliche Atmosphäre
Lunartec 12er-Pack Universal-Dochte f. Petroleum-Sturmlampen, 130 x 10,5 x 2 mm Lunartec Universal-Dochte für Petroleum-Lampen
60 % sparen!
statt1 € 24,90
PREIS-HIT!
9,99* 9,99* 9,99*
€ 0,83 pro Lampendocht.
KryoLights 2in1-LED-Fluter und Powerbank, Solar-Panel, 10-Watt-COB-LED, 400 Lumen KryoLights LED-Fluter mit Powerbanks und Solar-Panels
statt1 € 59,90
33,99* 33,99* 33,99*

Mit dem passenden Ersatzdocht sorgen Sie weiterhin für Beleuchtung

Passt in jede Tasche: Sorgen Sie für Licht oder laden Sie Ihr Mobilgerät
Lunartec LED-Sturmlaterne mit Flammen-Effekt, 25 cm Höhe, silberfarben Lunartec LED-Sturmlampen mit Flammen-Imitation
50 % sparen!
statt1 € 39,90
PREMIUM-SERIE
19,99* 19,99* 19,99*
Semptec Urban Survival Technology 2er-Set LED-Camping-Laternen, laden per Dynamo, Solar und USB Semptec Urban Survival Technology LED-Dynamo-Solar-Laternen
29 % sparen!
statt4 € 27,98
19,99* 19,99* 19,99*
€ 9,99 pro LED-Camping-Laterne.

Die nostalgische Seefahrer-Leuchte zaubert ein gemütliches Flacker-Licht

Dank Sonnenenergie, Muskelkraft oder USB geht Ihnen stets ein Licht auf
Semptec Urban Survival Technology 2er Pack 3in1-Solar-LED-Camping-Laterne, Handlampe & USB-Notlader Semptec Urban Survival Technology Solar-LED-Camping-Laterne mit Powerbank
60 % sparen!
statt1 € 44,90
17,99* 17,99* 17,99*
€ 8,99 pro Laterne.
Lunartec 3in1-LED-Akku-Campinglaterne mit Deckenlicht und Powerbank, 3.600 mAh Lunartec LED-Camping-Laternen mit Powerbank
55 % sparen!
statt1 € 39,90
PREMIUM-SERIE
17,99* 17,99* 17,99*

Klassische Rundum-Laterne und Spotlight in einem - ideal für Zelt & Co.

Unverzichtbar beim Camping: Laterne, Deckenlicht & Strom fürs Smartphone
Lunartec Ultra helle LED-Sturmlampe, Batterie, 200lm, 3W, warmweiß, bronze Lunartec LED-Sturmlampen
46 % sparen!
statt1 € 36,90
PREMIUM-SERIE
19,99* 19,99* 19,99*
Lunartec Ultra helle Solar-LED-Sturmlampe, 200 Lm, 3 W, warmweiß, bronze Lunartec LED-Sturmlaternen mit Solar-Betrieb
44 % sparen!
statt1 € 53,90
PREMIUM-SERIE
29,99* 29,99* 29,99*

Moderne Leuchte in nostalgischem Design: jederzeit rasch einsatzbereit

Moderne Leuchte in nostalgischem Design: per Solar immer einsatzbereit
Semptec Urban Survival Technology 2er-Set Aufblasbare Solar-XL-LED-Campingleuchte, 250lm, tageslichtweiß Semptec Urban Survival Technology Aufblasbare Solar-LED-Campingleuchten, dimmbar
19 % sparen!
statt4 € 57,98
46,99* 46,99* 46,99*
€ 23,50 pro LED-Campingleuchte.
Semptec Urban Survival Technology 2er-Set Dual-Teleskop-LED-Campinglampe mit Dynamo-Handkurbel, 65 Lumen Semptec Urban Survival Technology Dynamo Campingleuchten
19 % sparen!
statt4 € 25,98
20,99* 20,99* 20,99*
€ 10,50 pro Campinglampe.

Ist ohne Luft und zusammengefaltet leicht zu transportieren

Lässt sich leicht zusammenklappen und einfach im Rucksack verstauen
Produktgruppe:  Faltbare Camping-Laternen von € 3,66 bis € 8,00 Produktgruppe:  LED-Camping-Laternen mit Powerbank von € 15,11 bis € 17,99
PEARL 9er-Set faltbare Mini-Campingleuchten, Batteriebetrieb, 20 Lumen 0,5 W PEARL Faltbare Camping-Laternen
27 % sparen!
statt4 € 32,97
23,99* 23,99* 23,99*
€ 8,00 pro Mini-Campingleuchte.
Lunartec 3in1-LED-Akku-Campinglaterne mit Deckenlicht, Versandrückläufer Lunartec LED-Camping-Laternen mit Powerbank
62 % sparen!
statt1 € 39,90
15,11* 15,11* 15,11*

Kleine und helle Campinglaterne - immer griffbereit in Ihrer Hosentasche!

Geprüfter Versandrückläufer zum Top-Preis - mit 24 Monaten Gewährleistung!
Artikel aus der Produktgruppe: LED-Sturmlampen von € 10,99 bis € 19,99
Lunartec Dimmbare LED-Sturmlampe, Batteriebetrieb, silbern 42 Lumen, 1,5 W Lunartec LED-Sturmlampen
50 % sparen!
statt1 € 29,90
14,99* 14,99* 14,99*
Lunartec Ultra helle Mini-LED-Sturmlampe, Batterie, 200lm, 3W, 8000 K, silbern Lunartec LED-Sturmlampen
43 % sparen!
statt1 € 22,90
PREIS-HIT!
12,99* 12,99* 12,99*

Windfestes Licht ohne Ruß, Rauch & Ölgeruch - aber mit extra viel Nostalgie

Moderne Leuchte in nostalgischem Design: jederzeit rasch einsatzbereit
Artikel aus der Produktgruppe: Batterie-betriebene Tischleuchten von € 9,35 bis € 15,99
Lunartec 2in1-LED-Laterne & Tischlampe "Touch Livinglight", mit 6 Power-LEDs Lunartec Batterie-betriebene Tischleuchten
63 % sparen!
statt1 € 29,90
PREIS-HIT!
10,99* 10,99* 10,99*
Lunartec Edelstahl LED-Tischleuchte, 2er Set Lunartec Batterie-betriebene Tischleuchten
12 % sparen!
statt4 € 31,98
27,99* 27,99* 27,99*
€ 14,00 pro Tischleuchte.

Ohne Kabel und Steckdose innen und außen angenehm helles Licht genießen!

Kompakt, sehr edel und kabellos: Spiegelnd schönes Licht
Artikel aus der Produktgruppe: LED-Sturmlaternen mit Solar-Betrieb von € 20,99 bis € 29,99
Lunartec Deko-Sturmlampe mit 12 LEDs & Solarbetrieb, 40 Lumen, 1,5 Watt, 23 cm Lunartec LED-Sturmlaternen mit Solar-Betrieb
40 % sparen!
statt1 € 34,90
20,99* 20,99* 20,99*
Lunartec Dimmbare LED-Sturmlampe mit Akku & Solar, bronze, 30 Lumen, 1,2 Watt Lunartec LED-Sturmlaternen mit Solar-Betrieb
44 % sparen!
statt1 € 44,90
24,99* 24,99* 24,99*

Deko-Leuchte mit Solarbetrieb - im nostalgischen Sturmlaternen-Look

Nostalgie pur: windfestes LED-Licht im Stil einer Seefahrer-Leuchte
Artikel aus der Produktgruppe: LED-Taschenlampen von € 5,99 bis € 44,99
PEARL Focus 3-W-Cree-LED-Taschenlampe LTL-315 IP54 PEARL
70 % sparen!
statt1 € 29,90
PREIS-HIT!
8,99* 8,99* 8,99*
PEARL Taschenlampe mit 3-Watt-Cree-LED & 3 Leuchtmodi, 150 lm, fokussierbar PEARL LED-Taschenlampen
70 % sparen!
statt1 € 19,90
PREIS-HIT!
5,99* 5,99* 5,99*

Kompaktes, superstabiles und ultrahelles Power-Licht für unterwegs

Jetzt haben Sie für jede Situation superhelles Licht in der Tasche
Artikel aus der Produktgruppe: LED-Taschenlampen mit Arbeitsleuchte von € 5,00 bis € 17,99
PEARL 2in1-LED-Taschenlampe mit Arbeitsleuchte, Magnet, 2x 3 W, 300 lm, IPX4 PEARL LED-Taschenlampen mit Arbeitsleuchte
50 % sparen!
statt1 € 17,90
8,99* 8,99* 8,99*
PEARL 2er-Set 2in1-LED-Taschenlampen mit COB-LED-Arbeitsleuchte, Magnet PEARL LED-Taschenlampen mit Arbeitsleuchte
29 % sparen!
statt4 € 13,98
PREIS-HIT!
9,99* 9,99* 9,99*
€ 5,00 pro 2in1-LED-Taschenlampe.

Starkes Licht und fester Halt bei der Arbeit, beim Werken und in der Natur

Überall helles Licht - als Taschenlampe und Arbeitsleuchte
Persönliche Bestellannahme von 7.00 Uhr bis 1.00 Uhr - auch an Wochenenden & Feiertagen.
Deutschland: 01806 - 000 - 265 (€ 0,20/Anruf aus dem Festnetz und Mobilfunk)
Österreich: 0820 988-450 (€ 0,20/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk abweichend)


© PEARL Online-Shop 2024: Artikel aus dem Bereich "PEARL - Ihr Online Shop für Elektronik, PC- & Büro-Zubehör & MEHR"  preisgünstig online im PEARL-Shop bestellen.

Status: Endkunde
Preise: * inkl. MwSt., zzgl. Versand
Aktualisiert: 28.03.2024 19:50
96,60% aller 19847 Artikel
sind direkt ab Lager verfügbar
und voraussichtlich innerhalb von
1 Tag versandfertig.

Einfach HIER E-Mail-Adresse10
eintragen:

Profitieren auch Sie wie bereits 3.000.000 Empfänger
exklusiv von Promotion- und
GRATIS-Angeboten.



Supergünstig und ideal für Mini- Shopper: Wenn Sie nur 1 oder 2 Produkte bestellen – auch in mehrfacher Stückzahl –, zahlen Sie nur € 1,99 bzw. € 4,95 Mini- Versandkosten statt der Standard-Versandkosten ab € 5,95!

für Versandkosten-Infos.






NOCH
TAGE

bis Ostern

Rund um Ostern:


Oster DekorationEdelstahl EierköpferOstereier DekosetWeidenkranz-Osterdeko zum AufhängenDeko HasenOster-Deko-Küken im GlasWürfel Ei MakerSchokoladen Ostereier GießformOsterkarten BastelsetsStrohhasenOsterlamm zum Hinstellen



Hier bequem im neuen
, als
 oder auf Issuu
 (ideal für Smartphones und Tablets).

Kundenbewertungen
letzte 30 Tage; 1 bis 5 Sterne:
Gesamt-Eindruck:4,50
Webshop:4,61
Freundlichkeit:4,69
Kompetenz:4,53
Bearbeitungszeit:4,36
Mail-Kommunikation:4,55
Zustand der Sendung:4,52
Ausgezeichnete Produkte
Über 90% der Kunden empfan-
den folgende Produkte als:


Großer FABRIKVERKAUF zwischen Freiburg und Basel

  • Bis zu 90% reduziert!
  • Preishits auf über 2.000 m² in Auggen bei Müllheim, an der B3.

  • Von der A5, Abfahrt Neuenburg, nur 5 Minuten entfernt.