✓ Sport & Fitness ✓ Versand ab 1,99 € ✓ Energiesparen ✓ Expressversand

Angebote & Infos

Bestseller Neu! Sale % Frühjahr Geschenkefinder Smart Home Solartechnik Pressestimmen Versandrückläufer

PEARL Startseite > Elektronik & Computer > Musik, Video, TV, Heimkino > Musik- & Mediaplayer > DAB+ & FM-Radios > auvisio Mini-MP3-Station MPS-560.cube mit Bluetooth, Radio & Wecker, 8 Watt

auvisio
Mini-MP3-Station MPS-560.cube mit Bluetooth, Radio & Wecker, 8 Watt

Name: Mini-MP3-Station MPS-560.cube mit Bluetooth, Radio & Wecker, 8 Watt
Brand: auvisio
Price: -1 EUR

Beschreibung

Video

1 von 2 Pressestimmen / Test-Siegel

Fazit: "… technisch in allen Disziplinen eine gute Figur macht…"
SWR1 03/16
Fazti: "...ist ein wahrer Klangkünstler..."
news4press.com 04/14

Modell: MPS-560.cube

Der kultige Partywürfel: jetzt mit Alarmfunktion und Bluetooth!

Bluetooth, MP3-Player, UKW- Radio, Aktiv-Lautsprecher, Uhr mit Weckerfunktion

Großes beleuchtetes LCD-Display: 30 x 23 mm

Zeigt Uhrzeit, Radio-Frequenz, Sender und Ladestand

Produktbeschreibung:

Der Kultwürfel mit neuen Features: Überraschend klangstark verbreitet dieser handliche Musikwürfel überall auf Anhieb gute Laune. Dabei ist der kleine Klangkünstler kaum größer als ein Eiswürfel! Nun haben wir den beliebten Partywürfel weiter verbessert: Mit Weckfunktion und Bluetooth wird er sicher noch mehr Freunde finden!

Das Erfolgsgeheimnis des portablen Mini-Speakers: Der integrierte Akku treibt den 3-Watt-Lautsprecher zu soundstarken Höchstleistungen. Für längeren Musikspaß schließen Sie eine USB-Stromquelle an. Notebook, Netbook oder Powerbank sind hier bestens geeignet!

Ihre Lieblingshits liest der peppige Party-Würfel direkt von USB-Stick oder microSD-Karte. Über das 3,5-mm-Klinke-Kabel verbinden Sie Handy, Smartphone und MP3-Player. Für aktuelle News schalten Sie einfach auf Radio-Betrieb.

Dank Bluetooth können Sie nun auch Ihre Lieblingshits direkt von Tablet oder Smartphone auf den Klangwürfel übertragen! Kabellos in perfekter Qualität!

Winzige 5in1-Musikstation: Bluetooth, MP3-Player, UKW-Radio, Aktiv-Lautsprecher, Uhr mit Weckerfunktion
Großes beleuchtetes LCD-Display: 30 x 23 mm
Zeigt Uhrzeit, Radio-Frequenz, Sender und Ladestand
Spielt MP3 direkt von USB Stick (bis 32 GB) und microSD-Speicherkarte (bis 32 GB)
Audio-In 3,5-mm-Klinke: für Musik von Handy, Smartphone oder MP3-Player
Kopfhörer-Anschluss für ungestörten Musikgenuss
Teleskop-Antenne für besten Radioempfang
Interner Lautsprecher: 3 Watt RMS, Frequenzen 65-18.000 Hz
Spitzenleistung: 8 Watt
Leistungsstarker Li-Poly-Akku (550 mAh) für bis zu 16 Stunden Laufzeit
USB-Stromversorgung möglich
Maße: 59 x 59 x 59 mm, Gewicht: 178 g
Inklusive Klinke-Kabel (3,5 mm), USB-Ladekabel und deutscher Anleitung
Farbe: schwarz
EAN: 4022107221641

Für große Bilder hier klicken:

⊕ Vergrößern

Diese Artikel-Nr.
ist nicht mehr
lieferbar.

Alternative:
ZX-1501-904

★★★★★

Top-Kundenmeinungen!**

Über 90% der Käufer urteilen:

Sehr innovativ

€	Sehr preiswert

BESTSELLER

PRESSE-TIPP

Eigenschaften (verlinkt):

Beschreibung

Beratungsvideo

Empfehlung zu diesem Produkt:

Reisefreundliches USB-Netzteil mit 1000 mA Ladestrom (NUR € 4,90)

Übersicht über unsere:

auvisio FM-Taschenradio, Bluetooth, MP3-Player, Display, USB, microSD & Akku auvisio FM-Taschenradios mit MP3-Player

Sofort lieferbar

48 % sparen!

statt¹ € ~~24,90~~

auvisio Radio MPS-630.bt mit Bluetooth, Wecker, MP3-Player und AUX, 10 Watt auvisio Lautsprecher mit FM-Radios und Bluetooth

Sofort lieferbar

46 % sparen!

statt¹ € ~~69,90~~

auvisio FM-Taschenradio, Bluetooth, MP3-Player, Display, USB, microSD & Akku

auvisio Radio MPS-630.bt mit Bluetooth, Wecker, MP3-Player und AUX, 10 Watt

Hören Sie jetzt über MP3-Player oder Radio überall Ihre Lieblings-Musik

6in1: BT-Lautsprecher, MP3-Player, Radio, Wecker, Digitaluhr, Freisprecher

auvisio Radio-Wecker mit Bluetooth, MP3-Player, Klinke (Versandrückläufer) auvisio Lautsprecher mit FM-Radios und Bluetooth

Sofort lieferbar

77 % sparen!

statt¹ € ~~69,90~~

Luminea WLAN-Controller (Serie LAK/LAM), Amazon Alexa & Google Assistant komp. Luminea WLAN-LED-Streifen-Sets weiß

Sofort lieferbar

60 % sparen!

statt¹ € ~~39,90~~

auvisio Radio-Wecker mit Bluetooth, MP3-Player, Klinke (Versandrückläufer)

Luminea WLAN-Controller (Serie LAK/LAM), Amazon Alexa & Google Assistant komp.

Geprüfter Versand-Rückläufer zum MEGADEAL-Preis - 24 Monate Gewährleistung!

Steuern Sie Ihren LED-Streifen: bequem per App und auch per Sprachbefehl

Lautsprecher mit FM-Radios und Bluetooth

von € 16,30 bis € 37,99

newgen medicals Luftreiniger mit Ionisator und zuschaltbarem Lüfter, dunkle Holz-Optik newgen medicals Luftreiniger mit Ionisator

40 % sparen!

statt¹ € ~~79,90~~

Lunartec Laserprojektor, bewegter Sternen-Regen-Lichteffekt, rot & grün, IP44 Lunartec Laser-Projektoren mit Sternen-Lichteffekt

64 % sparen!

statt¹ € ~~79,90~~

newgen medicals Luftreiniger mit Ionisator und zuschaltbarem Lüfter, dunkle Holz-Optik

Lunartec Laserprojektor, bewegter Sternen-Regen-Lichteffekt, rot & grün, IP44

Mehr Wohlbefinden auf Knopfdruck: wirkungsvoller Saubermacher für Raumluft

Genießen Sie 9 Leuchtmodi innen wie außen - ideal für Hausfassaden u.v.m.

auvisio Analoger 9-Band-Weltempfänger mit Bluetooth, USB, SD, AUX und Akku auvisio Analoge Weltempfänger mit Bluetooth

46 % sparen!

statt¹ € ~~62,90~~

Denver DVD-Player DVH-7787, HDMI, Scart, USB-Eingang, schwarz Denver DVD-Player

13 % sparen!

statt⁶ € ~~39,99~~

auvisio Analoger 9-Band-Weltempfänger mit Bluetooth, USB, SD, AUX und Akku

Denver DVD-Player DVH-7787, HDMI, Scart, USB-Eingang, schwarz

Genießen Sie Ihre Hits überall per Radio, MP3 oder vom Smartphone

Heimkino-Vergnügen in Full HD mit hervorragender Tonqualität

VR-Radio Mobiles Mini-FM/AM-Transistorradio mit Ohrhörern, extralange Laufzeit VR-Radio UKW-/MW-Taschenradios

70 % sparen!

statt¹ € ~~26,90~~

auvisio Tragbarer CD-Player, DAB+ Radio, Bluetooth, Akku, Ohrhörer, Anti-Shock auvisio Tragbare CD-Player mit DAB+ und Bluetooth

46 % sparen!

statt¹ € ~~129,95~~

VR-Radio Mobiles Mini-FM/AM-Transistorradio mit Ohrhörern, extralange Laufzeit

auvisio Tragbarer CD-Player, DAB+ Radio, Bluetooth, Akku, Ohrhörer, Anti-Shock

Ihr musikalischer Begleiter: hören Sie auch unterwegs Ihre Lieblings-Sender

Hören Sie unterwegs Ihre Musik klassisch von CD oder aus dem Radio

VR-Radio Digitales DAB+/FM-Taschenradio mit Bluetooth 5, Wecker, Display, RDS VR-Radio Digitales DAB+/FM-Koffer-Radios mit Bluetooth und Wecker

45 % sparen!

statt¹ € ~~59,90~~

VR-Radio Stereo-Radio-Wecker mit DAB+, Notfall-Warn-Funktion, USB, Bluetooth VR-Radio Stereo-Radio-Wecker mit DAB+, EWF-Notfallwarnung und Bluetooth

47 % sparen!

statt¹ € ~~129,90~~

PREMIUM-SERIE

VR-Radio Digitales DAB+/FM-Taschenradio mit Bluetooth 5, Wecker, Display, RDS

VR-Radio Stereo-Radio-Wecker mit DAB+, Notfall-Warn-Funktion, USB, Bluetooth

Genießen Sie überall Ihre Lieblings-Sender und streamen Sie Musik vom Handy

Hören Sie Ihre Lieblingsradiosender und empfangen Sie Warnmeldungen per EWF

infactory Solar- und Dynamo-Koffer-Radio, LED-Licht, SOS, Powerbank, LCD-Display infactory Solar- & Dynamo-Radios mit Powerbank-Funktion

75 % sparen!

statt¹ € ~~99,90~~

infactory Mobiles DAB+-Kurbelradio mit EWF, Solarpanel, LED und USB-Netzteil infactory Mobile DAB+-Kurbelradios mit EWF

infactory Solar- und Dynamo-Koffer-Radio, LED-Licht, SOS, Powerbank, LCD-Display

infactory Mobiles DAB+-Kurbelradio mit EWF, Solarpanel, LED und USB-Netzteil

Überall maximalen Musikgenuss erleben, mit Sonnen- oder Muskelkraft

Spielt Musik, spendet Licht und warnt Sie dank Notfall-Warn-Funktion

VR-Radio Unterbau-Küchenradio DAB+/UKW, RDS, Wecker, Timer, LCD-Display, AUX VR-Radio Küchenradios mit DAB+ und FM

48 % sparen!

statt¹ € ~~89,90~~

infactory Mobiles Kurbelradio mit DAB+, EWF-Funktion, Solarpanel, LED, USB infactory DAB-Solar- & Kurbel-Radios mit EWF-Notfallwarnung

61 % sparen!

statt¹ € ~~149,90~~

VR-Radio Unterbau-Küchenradio DAB+/UKW, RDS, Wecker, Timer, LCD-Display, AUX

infactory Mobiles Kurbelradio mit DAB+, EWF-Funktion, Solarpanel, LED, USB

Sorgen Sie mit musikalischer Vielfalt für Spaß beim Kochen und Abwaschen

Spielt Ihre Lieblingsradiosender und lädt Geräte mit Gratis-Strom auf

VR-Radio Mobiles Digitalradio mit DAB+ und UKW, LCD-Farbdisplay, Wecker, 8 Watt VR-Radio Digitales DAB+/FM-Kofferradios mit Bluetooth und Wecker, Batteriebetrieb

45 % sparen!

statt¹ € ~~79,90~~

auvisio UKW-Steckdosenradio und Freisprecher, Bluetooth 5, 30 Senderspeicher auvisio UKW-Steckdosenradios mit Bluetooth und Freisprechern

46 % sparen!

statt¹ € ~~62,90~~

PREIS-HIT!

VR-Radio Mobiles Digitalradio mit DAB+ und UKW, LCD-Farbdisplay, Wecker, 8 Watt

auvisio UKW-Steckdosenradio und Freisprecher, Bluetooth 5, 30 Senderspeicher

Hören Sie Ihr Lieblings-Radioprogramm überall in bester Digital-Qualität

Hören Sie Ihre Lieblings-Hits aus der Steckdose und telefonieren Sie bequem

auvisio Stereo-FM-Küchen-Unterbauradio mit Bluetooth, Timer, Wecker, LCD, PLL auvisio Küchen-Unterbauradios mit Bluetooth

40 % sparen!

statt¹ € ~~59,90~~

VR-Radio Digitalradio mit DAB+, FM, Bluetooth, CD, Audio-Player, USB-Port, 60 W VR-Radio DAB-Radios mit CD-Player und Bluetooth

52 % sparen!

statt¹ € ~~229,90~~

PREIS-HIT!

auvisio Stereo-FM-Küchen-Unterbauradio mit Bluetooth, Timer, Wecker, LCD, PLL

VR-Radio Digitalradio mit DAB+, FM, Bluetooth, CD, Audio-Player, USB-Port, 60 W

Mit Musik geht alles leichter: kochen, backen, aufräumen, spülen & Co.

Hören Sie immer das, was Sie hören möchten: dank Wecker auch beim Aufwachen

auvisio 12-Band-Weltempfänger FM/MW/KW, mit Wecker & Sleeptimer auvisio Digitale Weltempfänger

40 % sparen!

statt¹ € ~~29,90~~

auvisio 2in1-Steckdosen-Lautsprecher & Powerbank, Bluetooth, Freisprecher,6W auvisio 2in1-Steckdosen-Lautsprecher mit Akku und Powerbank

52 % sparen!

statt¹ € ~~39,90~~

auvisio 12-Band-Weltempfänger FM/MW/KW, mit Wecker & Sleeptimer

auvisio 2in1-Steckdosen-Lautsprecher & Powerbank, Bluetooth, Freisprecher,6W

Den Klang der großen, weiten Welt im Taschenformat überall dabei

Hören Sie kabellos Musik und laden Sie gleichzeitig Ihre USB-Mobilgeräte

auvisio Digitales Nostalgie-Stereo-Radio mit DAB+, Bluetooth 5.0, FM & Wecker auvisio Retro-DAB-Plus Radio

50 % sparen!

statt¹ € ~~249,90~~

VR-Radio Badezimmer-Akku-Radio mit DAB+/FM, Bluetooth, Freisprech-Funktion, 6 W VR-Radio Badezimmer-Akku-Radios mit DAB+/FM und Bluetooth

54 % sparen!

statt¹ € ~~79,90~~

auvisio Digitales Nostalgie-Stereo-Radio mit DAB+, Bluetooth 5.0, FM & Wecker

VR-Radio Badezimmer-Akku-Radio mit DAB+/FM, Bluetooth, Freisprech-Funktion, 6 W

50er-Jahre und Moderne im Einklang: Retro-Radio mit digitaler Tonqualität

Ihre mobile musikalische Unterhaltung: auch für Badezimmer und Küche

VR-Radio Digitales DAB+/FM-Radio mit Akku, Dual-Wecker, RDS, LCD-Display, Timer VR-Radio Akku-Radiowecker mit DAB+ und UKW

44 % sparen!

statt¹ € ~~53,90~~

auvisio Nostalgisches Stereo-FM-Radio 12W, Holz, Akku, Bluetooth, USB Ladeport auvisio Retro-UKW-Radios

45 % sparen!

statt¹ € ~~79,90~~

VR-Radio Digitales DAB+/FM-Radio mit Akku, Dual-Wecker, RDS, LCD-Display, Timer

auvisio Nostalgisches Stereo-FM-Radio 12W, Holz, Akku, Bluetooth, USB Ladeport

Klarer Empfang in Haus & Garten: überall das Beste von DAB+ & FM hören

Dank edlem Retro-Design und bestem Klang ein Genuss für Augen und Ohren

70 % sparen!

statt¹ € ~~26,90~~

VR-Radio Mobiles Mini-FM/AM-Transistorradio mit Ohrhörern, extralange Laufzeit

Ihr musikalischer Begleiter: hören Sie auch unterwegs Ihre Lieblings-Sender

UKW-/MW-Taschenradios

für nur € 7,99

Zur Rubrik DAB+ & FM-Radios

^* Preise inklusive Mehrwertsteuer und zuzüglich Versandkosten
¹ ehemaliger empfohlener Verkaufspreis des Lieferanten
² ehemaliger PEARL-Preis
³ Preis in Originalverpackung
⁴ Summe der Einzelpreise
⁶ ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
¹⁰ Mit Ihrer Anmeldung akzeptieren Sie unsere Datenschutzbestimmungen und erklären sich damit einverstanden, dass die PEARL GmbH Ihnen per E-Mail interessante Angebote sowie Informationen zu neuen Aktionen und Produkten zusendet. Sie können der Verwendung Ihrer E-Mail-Adresse jederzeit durch formlose E-Mail widersprechen, ohne dass Ihnen hierfür andere als die Übermittlungskosten nach den Basistarifen entstehen.
^** Diese Meinung entstammt unserer Kundenbefragung, die wir seit 2010 kontinuierlich als Instrument für Qualitäts-Management und Produktverbesserung durchführen. Wir befragen hierzu alle Direktkunden 21 Tage nach Kauf per E-Mail zu deren Zufriedenheit, Erfahrungen und Verbesserungsvorschlägen mit der Lieferung sowie den bestellten Produkten.

Persönliche Bestellannahme von 7.00 Uhr bis 1.00 Uhr - auch an Wochenenden & Feiertagen.
Deutschland: 01806 - 000 - 265 (€ 0,20/Anruf aus dem Festnetz und Mobilfunk)
Österreich: 0820 988-450 (€ 0,20/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk abweichend)

© PEARL Online-Shop 2024: Artikel aus dem Bereich "PEARL - Ihr Online Shop für Elektronik, PC- & Büro-Zubehör & MEHR" preisgünstig online im PEARL-Shop bestellen.

Status: Endkunde
Preise: ^* inkl. MwSt., zzgl. Versand

Aktualisiert: 26.04.2024 17:17
98,80% aller 20037 Artikel
sind direkt ab Lager verfügbar
und voraussichtlich innerhalb von
1 Tag versandfertig.

Profitieren auch Sie wie bereits 3.000.000 Empfänger
exklusiv von Promotion- und
GRATIS-Angeboten.

Supergünstig und ideal für Mini- Shopper: Wenn Sie nur 1 oder 2 Produkte bestellen – auch in mehrfacher Stückzahl –, zahlen Sie nur € 1,99 bzw. € 3,98 Mini- Versandkosten statt der Standard-Versandkosten ab € 5,95!

für Versandkosten-Infos.

NOCH

TAGE

bis zum Muttertag

Weitere Geschenk-Ideen gibt's
in unserem Geschenkefinder!

Alles zum Muttertag:
Echte Rosen vergoldet • Popcornmaschinen • Damen Halsketten mit Blattgold-Anhänger • Echte Rosen platiniert • Whirlpools für Badewannen • Damen Armbanduhren SWISS MADE • Digitale Bilderrahmen mit WLAN und App • Sauna- & Bade-Sets für Fuß- und Körperpflege • Handtaschenlichter • Infrarot-Fußböden-Heizmatte • Rahmen für Babyfoto und Handabdruck, Fußabdruck

NOCH

TAGE

bis zum Vatertag

Weitere Geschenk-Ideen gibt's
in unserem Geschenkefinder!

Alles zum Vatertag:
Wandflaschenöffner • Pop-Up Bieröffner • Krawatten mit Bierhalter • Faltbare Bollerwagen • Herren Armbanduhren Funk • Elektronische Lichtbogenfeuerzeuge • Wein Gechenkboxen • Bierhelme • Bartschneider • Multifunktionswerkzeuge

Entdecken Sie unsere Top-Charts für April, Mai & Juni

Alles zum Frühlingsbeginn:

Akku-Hochdruckreiniger • Fensterreiniger mit Teleskopstab • Fensterputz-Roboter • Waschsauger • Bodenwischer • Staubsaugerroboter • Windkraftanlagen • Wildkameras • Nistkästen • Insektenhotel-Bausätze • Marderschreck für Autos • Pflanzen-Anzucht-Sets • Pflanzentürme mit Wassertanks • Balkon-Sichtschutz • Sonnenbrillen-Clips für Brillen • Döner-Schaschlick-Grills • WLAN-Unterputzmodule für Rollladen

Rund um Garten & Terrasse:

Dutch Ovens • Outdoor Wlan Repeater • Feuchtigkeitsmesser • Wasserspender für Topfpflanzen • Bodentester • Dehnbare Gartenschläuche • Perlschläuche • Automatische Bewässerungsanlagen • Pflanzen-Anzucht-Systeme • Bewässerungscomputer • Wasserverteiler für Gartenschläuche • Solar-Led-Wandlaternen • Deckenheizstrahler für Außenbereiche • Gartensteckdosen • Akku-Rasenmäher • Tierschrecke mit Bewegungsmelder • Lampenöle • Gartenzwerge


Hier bequem im neuen , als oder auf Issuu (ideal für Smartphones und Tablets).
Produkt-Übersichten: Katalog Neuaufnahmen TOP-AUFSTEIGER aktuelle BESTSELLER wieder EINGETROFFEN GESCHENKE-Finder

Kundenbewertungen
letzte 30 Tage; 1 bis 5 Sterne:
Gesamt-Eindruck:	4,43
Webshop:	4,56
Freundlichkeit:	4,59
Kompetenz:	4,41
Bearbeitungszeit:	4,31
Mail-Kommunikation:	4,53
Zustand der Sendung:	4,53

Ausgezeichnete Produkte

Über 90% der Kunden empfan-
den folgende Produkte als:

Großer FABRIKVERKAUF zwischen Freiburg und Basel

Bis zu 90% reduziert!

Preishits auf über 2.000 m² in Auggen bei Müllheim, an der B3.

Von der A5, Abfahrt Neuenburg, nur 5 Minuten entfernt.

Support

Handbücher

FAQs

Treiber & Co

ELESION als App

Rechtliches

AGB, Belehrung über Widerrufsrecht, Impressum, Kontakt & Infos

Entsorgung

Elektrogeräteentsorgung

Gefahrgut

Nicht alle Abbildungen im Shop-System stellen das angebotene Produkt zwingend dar. Sie dienen zur Visualisierung der Beschreibung oder zur Orientierung. Dies gilt hauptsächlich für Abbildungen mit mehreren Produkten.

ELESION als App

w64

PEARL-Group:

Deutschland:

PEARL GmbH
PEARL-Straße 1-3
D-79426 Buggingen / Germany
Tel.: 01806 - 000 - 265
(€ 0,20/Anruf aus dem Festnetz und Mobilfunk)
Fax: +49-(0)7631-360-444

Aktuelle Job- und Stellenangebote

Pearl TV

Service-E-Mail-Adressen

Adresse: D A CH F
Kontakt: Webmaster
Presse-Kontakt: Presse
OEM/ODM: PBC
Werbung: www.enstyle.de

Developed by:
PARAGON Technol. GmbH

Versandkosten Versandkosten-Info Informationen zu den Zahlarten

Bankeinzug

Rechnung

Ratenzahlung

Alle Zahlarten

Rückgabe

Rücksendungen/
Reklamationen

Kategorien
Elektronik & Computer PC, Notebook & -Zubehör Smartphones & Tablets, Telefonie Musik, Video, TV, Heimkino Digitalisieren, Musik, TV, Video am PC Receiver, Sat-Schüsseln TV, Projektoren, Beamer, Smart TV Musik- & Mediaplayer DVD- & Blu-ray-Player, DVB-T-Fernseher Digitale Bilderrahmen & diverse Player Internetradios & WLAN-Radios Stereo- & Kompakt-Anlagen MP3-, Video- & Media-Player DAB+ & FM-Radios Lautsprecherboxen, Kopfhörer, Ohrhörer, Headsets Kameras: Fotografieren, Filmen, Überwachen Speichermedien, Akkus, Kabel Navis, GPS, Autoradios, KFZ-Elektronik Haushalt, Garten, Baumarkt Sport, Freizeit, Reise, Spielzeug, Games Kleidung, Uhren, Schmuck, Drogerie Drucken, Office, Software, Medien RESTPOSTEN- und SCHNÄPPCHEN-Angebote Druckerpatronen- & Toner-Finder Aktuelle SPECIALS In PEARL-Katalog-Kategorien STÖBERN Geschenke-Finder Partys, Feste feiern & Saison-Deko
Bequemer shoppen Gratis Katalog bestellen Online-Blätterkatalog Newsletter bestellen Direkt-Bestellung



904-904
null-null
null-null
DEM-DEU-0
locale=de_DE